Create scheduled service job and email requester with calendar event

Website collection requests arrive untriaged and miss event details, causing prep gaps and billing delays. It builds the service job, creates a calendar event, and emails the requester so coordinators assign staff same day.