Create scheduled follow-up contact and log timing

Incoming lead conversations lack a parsed follow-up time, causing reps to miss scheduled outreach. The workflow extracts a reach-back time, updates the contact, and logs it so reps can follow up same day.