Create schedule override from OOO calendar event for on-call user

When engineers mark calendar events as out of office, on-call rotations stay unchanged and alerts hit unavailable responders. Add temporary schedule overrides so the right on-call receives pages before the next incident window.