Create same-day youth attendance records for program coordinators

Your attendance scans arrive as raw posts, causing gaps in youth participation records. Coordinators receive validated same-day attendance and check-in status to close reporting by morning standup.