Create same-day pickup jobs for dispatch supervisors

Your pickup rows land in a shared sheet, causing missed pickups and delayed dispatch. Dispatch supervisors get validated pickup jobs created in the scheduler so drivers receive tasks before the next pickup window.