Create same-day cancellation invoices for billing operations

Your cancellation notices land in team chat, causing missed fees and delayed collections. Billing receives validated invoices and payment runs so collections post before the next billing run.