Create sales pipeline item from tagged CRM contact

Tagged CRM contacts aren't added to the sales pipeline, leaving reps without owner or booking context. Create assignable pipeline items so reps prioritize outreach and book consults same day.