Create sales notification record from incoming order email

Order emails arrive unstructured, leaving reps without buyer context and delaying outreach. It extracts order details, links the assigned rep, and creates a tracker record so reps have context same day.