Create sales issue rows in shared tracker spreadsheets

Sales issue reports arrive untracked, leaving ops and dealer teams without consistent incident logs. Capture each report into shared sheets so analysts and coordinators can triage and report same day.