Create S3-ready design file names for asset delivery

Your exported design filenames arrive inconsistent, causing upload failures and misplaced assets. You get consistent S3 paths so deliveries and invoices reconcile before the next billing run.