Create route rows from scheduled pickups

Your scheduled donation pickups arrive without structured stop, address, or contact context, slowing driver dispatch and completion. Add each appointment as a routed row so coordinators and drivers act same day.