Create roster entries and notify reporting admins

Updated agent rows in your onboarding sheet leave roster entries unsynced and delay reporting. Push new agents into your reporting dashboard and notify reporting admins so records are accurate before the next payout run.