Create rollout log entries for scheduled vehicle visits

Crew visit notices arrive unstructured, leaving dispatch and billing without vehicle or site context. Add each rollout as a timestamped sheet row so dispatch and billing see visit details same day.