Create roadmap discussion posts from new product notes

Product feedback notes in your backlog lack context for roadmap discussions. It posts notes into your project board so coordinators can review and act before the next planning meeting.