Create RFQ record when deal advances to quote

RFQ deals that reach Quote Sent lack a central record, leaving logistics details scattered and follow-up delayed. Create one RFQ row per quoted deal so coordinators can prioritize requests same day.