Create rework job rows for dispatch supervisors before billing run

Your rework jobs arrive in the job management system without tracker rows, causing missed dispatches and delayed invoicing. Dispatch supervisors get consolidated rework rows so crews are prioritized and billing stays on schedule before the next billing run.