Create review tracker rows for new product reviews

New product reviews publish without structured tracking, leaving campaign and merch teams blind to trends. Create a centralized review row so marketing ops can prioritize replies same day.