Create review tracker rows for claimed card users before billing

Your claimed card user tags land untracked, causing missed review outreach and delayed reputation follow-up. Support and billing get an accurate tracker so follow-ups happen before the next billing run.