Create review record from new pull request review

Your pull request reviews often go unrecorded, leaving release notes and contributor metrics incomplete and slowing release reporting. This creates a standardized review record for release leads so metrics and notes stay current ahead of release.