Create review issues from new PR notifications fast

Your PR notifications hit a shared channel, causing missed reviews and delayed merges that slow releases. Engineers get issue records and a channel reply so reviews close before the next standup.