Create revenue transaction items from incoming webhook events

Untracked booking and payment webhooks delay reconciliation and staff follow-up for patient billing. Capture each transaction to a central board so billing and Sales Ops can reconcile before the next billing run.