Create revenue rows from Slack messages into sheet

When completed task revenue posts stay in Slack, billing lacks structured rows and reconciliation delays. Add revenue rows automatically so billing and engineers have reconciled data before the next reporting run.