Create revenue operations triage items from chat before billing run

Your chat requests land untracked in team channels, causing delayed chargeable work and missed billing windows. Keep revenue operations reviewing and billing issues before the next billing run.