Create returned bin records for dispatch supervisors before shift

Your bin check-in submissions arrive as scattered entries, causing inventory mismatches and missed pickups. Dispatch supervisors get consolidated returned-bin records and master-sheet updates before the next shift.