Create return tasks from emails into task queue

Your return notification emails sit in a shared inbox, delaying inspection and refunds for B2B and B2C orders. Create return tasks so fulfillment coordinators start triage same day.