Create return shipment task from customer return form

Customer return forms arrive without a dispatch task, delaying device returns and inventory reconciliation. Create a CRM task and tag the contact so shipping coordinators can send prepaid bags same day.