Create return shipment records for dispatch supervisors before pickups close

Your shipment requests arrive via webhook, causing delayed pickups and missed return windows. This delivers validated shipment records, carrier labels, and tracking notifications so dispatch completes before the next pickup window.