Create return records from webhook submissions for ops

Your return requests arrive as raw form posts, leaving returns and warehouse teams without a structured processing log. It adds each request to a returns worksheet so teams can triage and schedule pickups same day.