Create return cases for fulfillment team before shipment

Your return requests lack order context, causing delayed refunds and exceptions for fulfillment. This centralizes return details so fulfillment and billing close cases before the next shipment.