Create restoration job notes from chat requests before dispatch

Your team chat requests about new jobs arrive uncaptured, causing dispatch delays and billing gaps. Preserve threaded message details into centralized job notes so schedulers and billing reconcile records before the next billing run.