Create resource update issues for engineers before backlog stalls

Your resource requests arrive in team chat unstructured, causing missed updates and delayed releases. Product and engineering receive assigned issue records with chat links so work starts before the next sprint planning.