Create reservation rows from weekly form submissions for tracking

Your gear reservation form submissions arrive untracked, leaving coordinators without pickup context. Log submissions to a central tracking sheet so coordinators can reconcile reservations before pickup.