Create reservation records from gift orders for billing before next run

Your reservation form submissions arrive unstructured, causing delayed invoicing and missed bookings. Finance and front desk gain cleaned reservation rows with payment IDs to reconcile revenue before the next billing run.