Create reservation records from check-in tasks by morning

Your check-in task names lack reservation IDs, causing missed confirmations and delayed billing. Capture IDs into a central table so billing and front desk reconcile records by morning.