Create reservation records for front desk before check-in

Your accepted reservations land without unified records, causing missed bookings and billing gaps. Keep guest, dates, and status consolidated for front desk and billing so issues are cleared before the next check-in.