Create reservation payment links for revenue team before billing

Your reservation form submissions arrive without a payment link, causing missed bookings and revenue recognition gaps. Revenue staff receive logged payment links for reconciliation before the next billing run.