Create reservation board item for incoming booking

New bookings arrive unlinked to property masters, forcing manual lookup and delaying turnovers. Create a reservation item linked to the property so operations get context same day.