Create research participant roster for payout run

Your research interview signups land via scheduling, causing missed incentive tracking and delayed payouts. Program coordinators receive a validated roster with calculated amounts so payments are ready before the next payment run.