Create research participant records for coordinators before outreach SLAs

Your research signup form submissions arrive unnormalized, causing duplicate contacts and delayed outreach. Coordinators receive cleaned contact and engagement records so outreach starts before outreach SLAs lapse.