Create research notes from tagged support threads now

Your tagged support conversations aren't in research, causing missed signals and slow prioritization. Capture feedback as research notes for product and support leads within minutes.