Create replied lead record and append engagement log

Replied outreach messages arrive untracked, leaving campaign managers without lead records or reply context. Get replied profiles and message details so campaign managers can begin outreach same day.