Create replacement tracking drafts for support reps before shipping

Your chat messages with pasted tracking numbers arrive untracked, causing shipping references to be lost and callbacks delayed. Support reps get reply drafts and a lookup row so replacements close before the next billing run.