Create replacement request reply and label threads

Replacement request emails arrive unstructured, forcing support to chase photos and order context. Send a templated reply with a form link and add a support label so coordinators can act same day.