Create repair request items from team chat messages

Repair requests in team chat go untracked and cause missed assignments and delayed dispatch. Create structured repair items with reporter context so coordinators can triage same day.