Create repair appointment in shared calendar from form submission

Repair form submissions lack appointment details, causing double-booking and technician confusion. Create full calendar appointments automatically so coordinators can prepare same day.