Create rental shelf sale records for managers before billing run

Your chat marketplace messages arrive without structured sale data, causing missed payments and reconciliation delays. You get validated sale rows and image links for billing and reconciliations before the next billing run.