Create rental quotes for billing staff before next run

Your updated rental orders land without synced financial quotes, causing delayed invoicing and revenue leakage. Ensure billing staff have invoice-ready quotes before the next billing run.