Create Renovate PR records for release engineers before deploys

Your automated dependency PRs arrive uncategorized, causing missed updates and stalled builds. Release engineers see enriched PR records and team routing so the next deploy window stays on schedule.