Create renewal tracker rows for billing before renewals lapse

Your renewal questionnaire submissions arrive uncounted, causing missed cross-sell visibility and renewal exposure. Coordinators see counted tracker rows and submitter details by the next billing run.