Create renewal subtasks from updated rows

When renewal rows in your tracking sheet update, billing and follow-up tasks are often missed. It creates subtasks for program coordinators so renewals are queued and actionable before outreach.